Hadith on Prayer: Allah promises to forgive whoever sincerely completes the five prayers

Ubadah ibn As-Samit رضى الله عنه reported: I heard the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم saying, “Allah the Exalted has made five prayers obligatory. Whoever performs their ablution well, prays them at their proper time, and completes their bowing and their reverence due, then Allah has promised to forgive him. And whoever does not do so has no promise from Allah. If He wills, He will forgive him; and if He wills, He will punish Him.”

[Sunan Abu Dawud, Book 2, Number 425, Grade: Sahih]

From the Book of Prayers, Chapter: On preserving the times of Prayer

فَقَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَمْسُ صَلَوَاتٍ افْتَرَضَهُنَّ اللَّهُ تَعَالَى مَنْ أَحْسَنَ وُضُوءَهُنَّ وَصَلَّاهُنَّ لِوَقْتِهِنَّ وَأَتَمَّ رُكُوعَهُنَّ وَخُشُوعَهُنَّ كَانَ لَهُ عَلَى اللَّهِ عَهْدٌ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ وَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلَيْسَ لَهُ عَلَى اللَّهِ عَهْدٌ إِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ وَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ

كتاب الصلاة » باب في المحافظة على وقت الصلوات