Hadith on Sunnah: Whoever grasps the Quran and the Prophetic Tradition will never go astray

Malik ibn Anas reported: It reached him that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “I have left among you two matters which will never lead you astray as long as you hold to them: the Book of Allah and the tradition of His Prophet.”

[Muwatta, Number 1661, Hasan]

عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُ فِيكُمْ أَمْرَيْنِ لَنْ تَضِلُّوا مَا تَمَسَّكْتُمْ بِهِمَا كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ

1661 موطأ مالك كتاب الجامع باب القدر خلق آدم ثم مسح ظهره بيمينه فاستخرج منه ذرية

المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث إسناده حسن

Hadith on Hijab: The women among the Companions would veil themselves out of modesty

Aisha said: May Allah have mercy on the foremost women of the Muhajirun! When Allah revealed the verse, “Draw their cloaks over their bodies,” (24:31) they cut their sheets and veiled themselves with them.

[Sahih Bukhari, Book 60, Number 282]

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ نِسَاءَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ  شَقَّقْنَ مُرُوطَهُنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِهَا

صحيح البخاري كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ سُورَةُ النُّورِ بَاب وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ